W 36 rocznicę zamordowania Ulrike Meinhof
Dokładnie w nocy z 8 na 9 maja minęła rocznica męczeńskiej
śmierci Ulrike Meinhof, zamordowanej przez służby specjalne burżuazyjnego
państwa niemieckiego. Z tej okazji publikujemy jej własne świadectwo –
Deklarację Strajku Głodowego, wyrażającą zarazem solidarność z Akcją Czarnego Września
podczas olimpiady w Monachium we wrześniu 1972 r. , w której zamachowcy
palestyńscy zamierzali porwać 11 izraelskich sportowców, nie czyniąc im krzywdy,
po to by zwrócić uwagę opinii publicznej na eksterminację Palestyńczyków przez Izrael, a także potraktować ich jako
zakładników wymienionych na 234 więźniów politycznych, w tym Ulrike Meinhof,
Andreasa Baadera i Gudrun Ensslin. Niestety próba udaremnienia akcji przez
policjantów doprowadziła do strzelaniny z użyciem granatów, w wyniku której
pięciu jej uczestników zginęło na miejscu, trzech aresztowano i straciło życie także dziewięciu zakładników.
Dwa tygodnie później Palestyńczycy porwali samolot Lufthansy wymuszając
uwolnienie trzech więźniów politycznych.
W ramach akcji odwetowej izraelski Mossad przeprowadzał skrytobójcze terrorystyczne
egzekucje na przedstawicielach
Organizacji Wyzwolenia Palestyny, ścigając ich w różnych krajach świata aż do lat 90.
Podejście do Palestyńczyków i ich walki, jakie prezentuje
tutaj Ulrike Meinhof, a także jej trzeźwa ocena państwa Izrael, obala kłamstwa, które zdarzyło mi się czytać,
że była ona zakładniczką „mitu Holcaustu” tak dalece, że nie dostrzegała
zbrodni państwa Izrael. Tekst pokazuje
także sytuację więźniów politycznych, jakimi byli bojownicy RAF i konieczność
podjęcia przez nich strajku głodowego, by pokazać światu własną sytuację, a także palestyńskich
więźniów i łamanie praw człowieka w
Niemczech, a zarazem zaprotestować przeciw mordowaniu ludności palestyńskiej i
uczestników Akcji Czarnego Września , nawet zanim jeszcze zastosowano wobec
nich tortury fizyczne. Ulrike nie wspomina tu o własnym doświadczeniu brutalnej
siły fizycznej władz, jakie stało się jej udziałem już w pierwszych dniach
aresztowania.
Jej tekst jest równocześnie manifestem rewolucjonistki,
opowiadającej się za internacjonalistyczną solidarnością i walką o świadomość
klasową. Kończy go wezwanie do solidarności z rewolucją wietnamską, ruchem
wyzwolenia Palestyny i solidarności między rewolucjonistami wszystkich krajów.
Dawid Jakubowski
DEKLARACJA ROZPOCZĘCIA STRAJKU GŁODOWEGO /
ULRIKE MEINHOF
Kamień,który podnieśli,spadnie na ich
własne stopy
Marighella
Jeśli na świecie istnieje ucisk,jest to wyłącznie nasza wina
Brecht
Marighella
Jeśli na świecie istnieje ucisk,jest to wyłącznie nasza wina
Brecht
Akcja
"Czarnego Września" w Monachium była czynem czysto rewolucyjnym, który
łączył w sobie wszystkie elementy walki rewolucyjnej. Podobnej akcji nie było w
Niemczech od czasu zamordowania Róży Luksemburg i Karla Liebknechta. Była
jednocześnie antyimperialistyczna, antyfaszystowska i internacjonalna. Dowiodła
wrażliwości na historyczne i polityczne związki w Niemczech Zachodnich - wcześniej
Niemcy nazistowskie, obecnie imperialistyczne centrum. Żadna akcja
drobnomieszczańska nigdy nie byłaby w stanie dokonać czegoś podobnego. Tyle
odwagi i siły mają jedynie rewolucjoniści, a czerpią ją z głębokiej łączności z
narodem palestyńskim. To rewolucjoniści postrzegają świadomośc klasową jako
historyczną misję kroczenia w awangardzie. Ich człowieczeństwo jest naznaczone
świadomością walki przeciwko systemowi sprawowania władzy, który jako
historycznie ostatni, zbudowany na władzy klas, jest jednocześnie najbardziej
okrutnym, krwiożerczym i przebiegłym, jaki kiedykolwiek istniał. Rewolucjoniści
toczą walkę przeciwko do głębi faszystowskiemu imperializmowi, który nieważne
jaka maskę przywdziewa - Nixona czy Brandta, Mosze Dajana czy Genschera, Goldy
Meir (...) Palącym interesem każdego człowieka, który nie zdołał pogodzić się z
Auschwitz i Wietnamem, jest zrozumienie akcji "Czarnego Września". Eskadry
bombowców imperializmu przeciwko palestyńskiej walce wyzwoleńczej wystartują z
lotniska NATO Munchen-Furstenfeldbruck. Głównym zadaniem rewolucyjnej lewicy w
Niemczech Zachodnich jest niedopuszczenie do tego.
My, więźniowie możemy jedynie stawiać opór. Prowadzimy głodówkę, by zdemaskować wymiar sprawiedliwości, tę marionetkę imperializmu, który w Monachium dokonał masakry na naszych arabskich towarzyszach,a w Izraelu dopuszcza się rabunku ziemi, mordów na ludności palestyńskiej oraz terroru przy użyciu napalmu i bomb.
Protestujemy przeciwko odrębnemu traktowaniu socjalistów w więzieniach. Nasz protest obejmuje także towarzyszy arabskich przebywających w więzieniu w Monachium Stadelheim, o ile - co już jest wiadome - wymiar sprawiedliwości dopuści się wobec nich podobnych aktów łamania prawa, jak wobec nas (...).
Powołujemy się na polityczne gwarancje wolności zawarte w Ustawie Zasadniczej, Karcie Narodów Zjednoczonych, Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, mimo posiadanej wiedzy, że pod pozorem Trybunału Federalnego szczerzy szyderczo zęby strategia eksterminacyjna Wietnamu. Chcemy, by wymiar sprawiedliwości ujawnił w końcu swoje prawdziwe oblicze i by każdy mógł to zobaczyć na własne oczy (...).
Liberalna opinia publiczna, która opowiada się za kapitalizmem(...),powinna sobie przemyśleć, czy chce, by socjaliści osadzeni w więzieniach byli traktowani przez wymiar sprawiedliwości (springerowski wymiar sprawiedliwości) w specjalny sposób (...) Nie będziemy wdzięczni systemowi tylko dlatego, że nie poddaje nas torturom. Czysty cynizm: imperialistyczny system oszczędzający nam tortur, który jednocześnie morduje rewolucjonistów w Furstenfeldbruck, zapewnia bezkarność torturom w Izraelu. Naszym zadaniem jest uczulenie opinii publicznej na akty łamania prawa, które obecnie mają miejsce.
Likwidacja państwa prawa jest u nas tym samym, czym jest w innych krajach imperialistycznych, czyli podtrzymywaniem systemu w pogarszających się warunkach stopniowej utraty bazy mas. Lojalność mas w metropoliach, polegająca wyłącznie na konsumpcji - ("pochłanianie konsumpcyjnego chłamu...") - zaczyna się wykruszać, wspomnienie "gorszych czasów" blednie. (...) Faszyści pokroju Epplera odsuwają jedynie w czasie, wbrew trendowi historycznemu, demaskację systemu.(...) Wzywamy towarzyszy przebywających na wolności, by przy użyciu wszelkich środków, bez względu na okoliczności, ze wszystkich sił przeciwdziałali ekstradycji naszych arabskich towarzyszy do Izraela. Izrael będzie się domagał ich wydania.
My, więźniowie możemy jedynie stawiać opór. Prowadzimy głodówkę, by zdemaskować wymiar sprawiedliwości, tę marionetkę imperializmu, który w Monachium dokonał masakry na naszych arabskich towarzyszach,a w Izraelu dopuszcza się rabunku ziemi, mordów na ludności palestyńskiej oraz terroru przy użyciu napalmu i bomb.
Protestujemy przeciwko odrębnemu traktowaniu socjalistów w więzieniach. Nasz protest obejmuje także towarzyszy arabskich przebywających w więzieniu w Monachium Stadelheim, o ile - co już jest wiadome - wymiar sprawiedliwości dopuści się wobec nich podobnych aktów łamania prawa, jak wobec nas (...).
Powołujemy się na polityczne gwarancje wolności zawarte w Ustawie Zasadniczej, Karcie Narodów Zjednoczonych, Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka, mimo posiadanej wiedzy, że pod pozorem Trybunału Federalnego szczerzy szyderczo zęby strategia eksterminacyjna Wietnamu. Chcemy, by wymiar sprawiedliwości ujawnił w końcu swoje prawdziwe oblicze i by każdy mógł to zobaczyć na własne oczy (...).
Liberalna opinia publiczna, która opowiada się za kapitalizmem(...),powinna sobie przemyśleć, czy chce, by socjaliści osadzeni w więzieniach byli traktowani przez wymiar sprawiedliwości (springerowski wymiar sprawiedliwości) w specjalny sposób (...) Nie będziemy wdzięczni systemowi tylko dlatego, że nie poddaje nas torturom. Czysty cynizm: imperialistyczny system oszczędzający nam tortur, który jednocześnie morduje rewolucjonistów w Furstenfeldbruck, zapewnia bezkarność torturom w Izraelu. Naszym zadaniem jest uczulenie opinii publicznej na akty łamania prawa, które obecnie mają miejsce.
Likwidacja państwa prawa jest u nas tym samym, czym jest w innych krajach imperialistycznych, czyli podtrzymywaniem systemu w pogarszających się warunkach stopniowej utraty bazy mas. Lojalność mas w metropoliach, polegająca wyłącznie na konsumpcji - ("pochłanianie konsumpcyjnego chłamu...") - zaczyna się wykruszać, wspomnienie "gorszych czasów" blednie. (...) Faszyści pokroju Epplera odsuwają jedynie w czasie, wbrew trendowi historycznemu, demaskację systemu.(...) Wzywamy towarzyszy przebywających na wolności, by przy użyciu wszelkich środków, bez względu na okoliczności, ze wszystkich sił przeciwdziałali ekstradycji naszych arabskich towarzyszy do Izraela. Izrael będzie się domagał ich wydania.
Solidarność z rewolucją w Wietnamie!
Rewolucjoniści wszystkich krajów łączcie się!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz